Mostrar mensagens com a etiqueta Além-Paisagens. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Além-Paisagens. Mostrar todas as mensagens

terça-feira, 14 de dezembro de 2010

Além-Paisagem B / Outer landscape B (1978)

Uma peça composta por um painél pintado e uma escultura de poliester e poliuretano. Tratou-se do último trabalho desta série de paisagens siderais. A XXX-VII. Esteve exposta em público.

A piece composed of a painted panel and a sculpture of polyester and polyurethane. This was the last work of this series of sidereal landscapes. The XXX-VII was exposed in public.


Fase de construção da peça.

Part construction phase.

terça-feira, 7 de dezembro de 2010

Além-Paisagens / Outer landscapes (1973/74)

Além-Paisagens / Outer landscapes (1974/75)






Além-Paisagens / Outer landscapes (1975-77)

Neste período em que estive a viver na Bélgica, fiz muitos desenhos que foram expostos em inúmeras exposições em Portugal e no estrangeiro.

In this period in which I lived in Belgium, I made many drawings that were exhibited in numerous exhibitions in Portugal and abroad.

sexta-feira, 12 de novembro de 2010

12 Momentos da Vida duma Além-Paisagem (em oito imagens) 1972 (1)





12 moments of the life of an Outer landscape (2)



Instalação apresentada em 1972 na Galeria Quadrante em Lisboa. Consistia em 12 painéis da mesma paisagem iluminada por gradações de cor e luz ao longo de um dia.

Installation presented at 1972 in the Quadrant Gallery in Lisbon. It consisted of 12 panels of the same landscape illuminated by gradations of color and light over a day.

terça-feira, 2 de novembro de 2010

Diante de uma Além-Paisagem (1972)


       
Pintura de 100x300 cms de 1972. O autor tinha 21 anos nessa época.

      Painting of 100x300 cms of 1972. The author was 21 years old at that time.
 Private collection.

segunda-feira, 25 de outubro de 2010

Além-Paisagens / Outer landscapes (1972)

Além-Paisagens foi uma série realizada de 1971 a 1977. Estes cinco trabalhos de 1972, têm 140x200 cms cada e foram apresentados em várias exposições. Encontram-se em diversas colecções privadas.

Outer landscapes was a series held from 1971 to 1977. These five works of 1972, have 140x200 cms each and were presented in various exhibitions. They are in several private collections.