A Viagem / The Journey (1973) 1

A Viagem / The Journey (1973) 2

Uma das primeiras obras de Land Art portuguesa. Consistiu numa viagem por vários países da Europa, em que foi pintada de azul a paisagem em diversos locais que foram depois localizados, fotografados e datados. Originalmente a exposição esteve patente ao público na Galeria de Arte Moderna da SNBA em Lisboa em 1973. Em 1976 foi mostrada na "Alternativa Zero", por convite de Ernesto de Sousa, sendo re-exposta em 1997 na Fundação de Serralves no Porto, na "Perspectiva: Alternativa Zero", onde estas fotos foram tiradas. Actualmente esta instalação está na posse da Fundação de Serralves.


One of the first works of Portuguese Land Art. It consisted of a trip through several countries in Europe, where the landscape was painted blue in several places that were then located, photographed and dated. Originally was exhibited at the Gallery of Modern Art at SNBA in Lisbon in 1973. In 1976 it was shown in "Alternative Zero", by invitation of Ernesto de Sousa, being re-exposed in 1997 at the Serralves Foundation in Oporto, in the "Perspective: Alternative Zero", where these photos were taken. Currently this instalation is in the possession of the Serralves Foundation.

12 Momentos da Vida duma Além-Paisagem (em oito imagens) 1972 (1)

12 moments of the life of an Outer landscape (2)

Instalação apresentada em 1972 na Galeria Quadrante em Lisboa. Consistia em 12 painéis da mesma paisagem iluminada por gradações de cor e luz ao longo de um dia.

Installation presented at 1972 in the Quadrant Gallery in Lisbon. It consisted of 12 panels of the same landscape illuminated by gradations of color and light over a day.

Diante de uma Além-Paisagem (1972)

       
Pintura de 100x300 cms de 1972. O autor tinha 21 anos nessa época.

      Painting of 100x300 cms of 1972. The author was 21 years old at that time.

 Private collection.