maser_rain

 Filmado em 2008 em Árgea com a colaboração de Luis Filipe Guia.  Finalizado em 2011 por Paulo Jané.

A film by João Brehm made in 2008 with the collaboration of Luis Filipe Guia. Finished in 2011 by Paulo Jané.

Anubis

Video art by João Brehm made in 2011.

Um olhar sobre a vida e a morte num mundo onde todas as saídas se assemelham?

A glance at life and death in a world where all exits are similar?

Nucleo

Produzido por Paulo Jané, criador também da banda sonora, este pequeno filme foi rodado no meu atelier no inverno de 2010.

A permanente inquietação...

Filmed by João Brehm during winter 2010 on his sudio this short video was produced by Paulo Jané also author of the soundtrack.
The permanent uneasiness...

Stellar Atlas

Iniciados em 2005, e sempre em curso, estes livros integralmente pintados à mão, são o território onde se inscrevem muitas das experiências do autor. Alguns já estiveram expostos.

Started in 2005, and always in progress, these books entirely painted by hand, are the territory where many of the author's experiences are inscribe. Some have been exposed.

quasi_supernova

Video art de 2008. Produzido em estúdio em Árgea. Não tem quaisquer efeitos digitais ou outros, e acrescenta o movimento real à temática habitual do autor.
Esteve patente ao público na Galeria Ceutarte em Lisboa, nesse mesmo ano. Trata-se da 1ª versão. A última é infindável, demora horas, só possível de ser vista em exposições.

Video Art of 2008. Produced in studio in Árgea. It does not have any digital or other effects, and adds the actual movement to the author's usual theme. 
It was presented to the public at the Ceutarte Gallery in Lisbon, that same year. This is the first version. The last one is endless, it takes hours, only possible to be seen in exhibitions.