terça-feira, 14 de dezembro de 2010

Além-Paisagem B / Outer landscape B (1978)

Uma peça composta por um painél pintado e uma escultura de poliester e poliuretano. Tratou-se do último trabalho desta série de paisagens siderais. A XXX-VII. Esteve exposta em público.

A piece composed of a painted panel and a sculpture of polyester and polyurethane. This was the last work of this series of sidereal landscapes. The XXX-VII was exposed in public.


Fase de construção da peça.

Part construction phase.

terça-feira, 7 de dezembro de 2010

Além-Paisagens / Outer landscapes (1973/74)

Além-Paisagens / Outer landscapes (1974/75)






Além-Paisagens / Outer landscapes (1975-77)

Neste período em que estive a viver na Bélgica, fiz muitos desenhos que foram expostos em inúmeras exposições em Portugal e no estrangeiro.

In this period in which I lived in Belgium, I made many drawings that were exhibited in numerous exhibitions in Portugal and abroad.